KIRKSVILLE R-III SCHOOL DISTRICT
POSITION TITLE: ELL Translator
MINIMUM QUALIFICATIONS/SKILLS REQUIRED: Appropriate licensure, certification, experience or education.
REPORTS TO: ELL Teacher and Building Administrator
HOURS IN DUTY DAYS EXCLUDING LUNCH: 7
(Note: Actual workdays may vary in accordance with District needs and administrative assignments and may include occasional weekend work.)
CONTRACT DAYS WORKED: 9 months
ESSENTIAL DUTIES:
* Interpret and translate teacher’s instructions and explanations as needed for ELL
student learning, working with teacher to modify instruction as needed.
* Help facilitate learning groups, under the direction of the teacher, to encourage
integration, as well as positive interactions, for ELL students.
* Help administer formal and informal assessments to ensure content assessment vs. language
acquisition assessment.
* Assist ELL teacher with clerical and planning duties as needed.
* Provide interpretation/translation between families and school staff, for the purpose of
facilitating communication between families and schools.
* Ensure all translations adhere to district policies and procedures.
* Flexibility in working with students and staff in all settings.
* Demonstrate specific knowledge based competencies required to satisfactorily perform the
functions of the job.
* Demonstrate a knowledge of the instructional needs of ELL students.
* Demonstrate a knowledge of classroom norms and expectations.
* Help students build background knowledge for new concepts.
* Provide feedback in a constructive way.
* Promote value of cultural differences.
* Promote student independence.
OTHER JOB RESPONSIBILITIES:
* Other duties as assigned. This does not preclude the assignment of additional or supplemental
duties. The District reserves the right to modify the assignment as needed to reflect such
duties.
ESSENTIAL PHYSICAL AND MENTAL DEMANDS:
* Duties performed typically in district settings to include the cafeteria, gym, recreational areas
and other assigned areas.
* Physical demands can include but are not limited to: Exerts up to 40 lbs. of force occasionally,
and/or up to 20 lbs. of force frequently, and/or up to 10 lbs. of force constantly to move objects
including equipment such as audio-visual.
* Frequent walking, standing, climbing, balancing, stooping, kneeling, crouching, crawling,
reaching, and other limited physical activities are required.
* Mental demands can include but are not limited to: Comparing, copying, computing,
compiling, analyzing, coordinating, and synthesizing.
* Frequent movement of students by wheelchairs and other mechanical devices may be required.
The Kirksville R-III School District does not discriminate based on age, race, color, sex, sexual orientation, religious preference, marital status, disability, national origin, or any other reason prohibited by state or federal law. Employees of the District are required to comply with the provisions of the Title VII of The Civil Rights Act and Title IX of the 1972 Educational Amendments